Prevod od "samo naprijed" do Brazilski PT


Kako koristiti "samo naprijed" u rečenicama:

Zato ako æeš me upucati, samo naprijed.
Se vai atirar em mim, atire.
Ako me želiš udariti, samo naprijed.
Se quer me bater, vá em frente.
Hej, ako se želite poubijati, samo naprijed, ali ne proljevajte krv po mojoj opremi, OK?
Ei, se vocês vão se matar, vão em frente e sejam meus convidados mas não joguem sangue em minhas ferramentas, certo?
Šerife, ako se želite držati doslovno zakona, samo naprijed.
Xerife, se quiser brincar de seguir a lei ao pé da letra, vá em frente.
Da ti se sviðala, rekao bih "Samo naprijed".
Se você gostasse dela, diria para ir em frente.
Samo naprijed, pronaði put do košare sa slatkišima i zasladi se malo.
Prossiga, ache seu caminho de volta ao campo no deserto e pasta um pouco.
Ne, ne, samo naprijed. dobro sam.
Não, não, vá em frente, estou bem.
Samo naprijed i potroši svu municiju, kao i zadnji put.
Vá em frente, gaste toda a sua munição, justamente igual à última vez.
Valjda zato što si ti tip žene koja, kada netko kaže da bi se ubio, ti kažeš, "samo naprijed."
Provavelmente porque você é o tipo de mulher que quando alguém diz que quer se matar, Você diz, "Vá em frente".
Ako ti želiš nekog drugog, samo naprijed.
Se você quer arrumar outro, está por conta própria.
Da, uostalom, samo naprijed i pucaj stari.
Ah, enfim, ande logo e atire.
Ako želiš iæi u kontrolnu sobu, samo naprijed...
Se que ir para a sala de controle, vá em frente...
Ako me želite kazniti zbog toga, samo naprijed.
Se quer me punir por isso, vá em frente.
Sad ti zalaziš u sinice, samo naprijed.
Agora, se quiser contestar os detalhes, vá em frente.
Ako Pickles tu krene "Samo naprijed", tu ga èeka smrt.
Se o Picles for em frente, vai ser um gato morto.
Ako želite da nas ubijete, samo naprijed jer me uopæe nije briga.
Se quer nos matar vão em frente, porque eu já não quero saber.
Ako imaš nekog boljeg od mene, samo naprijed.
Se você tem uma opção melhor que eu, vá em frente!
O, da, onda samo naprijed, samo zabij ruku u njega.
Então vai fundo e enfie seu braço aí!
Ali ovaj vremenski stroj ide samo naprijed kroz vrijeme.
Mas essa máquina só vai para o futuro.
Ako hoæeš èekati pomoæ, samo naprijed.
Quer esperar reforço, tudo bem. Fique à vontade.
Ako želite staviti glavu u pijesak, samo naprijed.
Quer se enterrar na areia, fique à vontade. Eu?
Krenuo je na mene, samo naprijed.
Ele vem atrás de mim, deixe-o vir.
Nije u meni, stoga, samo naprijed.
Bem, não está dentro de mim, então vá em frente
Ako želiš ostati ovdje i paziti na utvrdu, samo naprijed.
Se quiser ficar e não fazer esforços, fique à vontade.
Ako želiš imati svoj govor, samo naprijed.
Desculpe-me. Se quiser discursar, vá em frente.
Ako možeš pronaæi kæerku bez mene, samo naprijed.
Se pode achar sua filha sem mim, atire.
Samo naprijed, reci mu par rijeèi.
Vamos, diga algo sobre "você sabe quem".
Dakle, što god planiraš napraviti, samo naprijed, daj sve od sebe.
Então, o que quer que estejam tentando fazer, vão em frente. Deem seu melhor.
Sarah, samo naprijed, što si mi željela reci?
Sarah, continue. O que você iria dizer?
Ako želiš misliti da je ovo osobno, samo naprijed.
Olhe, se quiser pensar que isso é pessoal, tudo bem.
ako želiš napucati moje dupe, samo naprijed.
Se quer me expulsar, vá em frente.
Ali ona se teleportirala u Grey Gull, bacila me preko sobe a onda je sve razrušila, da, samo naprijed, ismijavajte me.
Mas essa mulher surgiu dentro do Grey Gull, me jogou do outro lado da sala, e destruiu o lugar! Então, sim, andem, podem me zoar. Tenho uma perseguidora que é problemática.
Ako si spreman da smijeniš zapovjednika sovjetske balistièke podmornice, svog kapetana i prijatelja samo jer se onesvijestio.....samo naprijed.
Se você está querendo aliviar o comandante de um submarino balístico soviético, seu capitão e amigo, porque ele desmaiou então vá em frente.
Samo naprijed, samo je park ispred ovamo.
Pode seguir em frente e estacionar ali.
Ako me želiš pokušati zaustaviti, samo naprijed.
Quer me parar, é bem-vinda para tentar.
Samo naprijed, onesvijestiti, ti tvrdoglav kurvinog sina, nije me briga.
Vá em frente, desmaie, filho da puta teimoso. Não ligo.
Ako želiš upasti unutra i predati je, samo naprijed.
Se você quer ir lá e entregá-la, pode ir.
Samo naprijed, nastavi raditi ono što radiš, ali sljedeæi naš razgovor neæe biti tako ugodan.
Então continue fazendo o que faz, mas nossa próxima conversa não será tão amigável.
Samo naprijed, ljudi, Ovo je èudo stoljeæa.
Entrem, pessoal. É a maravilha do século.
Želiš se vratiti i riskirati, samo naprijed.
Quer voltar e se arriscar, vá em frente.
Hvala, i kažem, samo naprijed –Ne znam.
Obrigado, e eu te diria para cair de boca.
4.4251940250397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?